I. Indicativus futuri primi (I) activi
- tryb orzekający czasu przyszłego strony czynnej
Futurum I (czas przyszły) czasowników koniugacji I i II tworzy się przez dodanie do tematu cechy czasowej -b, spójki samogłoskowej oraz końcówek osobowych takich, jakie występują w praesens.
Czasowniki koniugacji III i IV tworzą futurum I przez dodanie do tematu spójki -a dla osoby pierwszej singularis, spójki -e dla pozostałych osób oraz końcówek osobowych; w pierwszej osobie singularis końcówką osobową jest -m. Należy więc zapamiętać różnice, jakie występują w futurum I między czasownikami koniugacji I i II a III i IV.
| Koniugacja | I i II | Koniugacja | III i IV |
|---|
| Os. | Singularis: | Pluralis: | Singularis: | Pluralis: |
|---|
| 1. | -bo
| -bimus | -am
| -emus |
| 2. | -bis
| -bitis | -es
| -etis |
| 3. | -bit
| -bunt | -et
| -ent |
Koniugacja I i II
Infinitivus praesentis passivi
|
dare - dawać
dabo - będę dawać |
Indicativus praesentis passivi
|
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | dabo | dabimus |
| 2. | dabis | dabitis |
| 3. | dabit | dabunt | |
|
| - bezokolicznik czasu teraźniejszego strony biernej: |
tenere - trzymać
tenebo - będę trzymać |
| - tryb orzekający czasu teraźniejszego strony biernej: |
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | tenebo | tenebimus |
| 2. | tenebis | tenebitis |
| 3. | tenebit | tenebunt | |
|
Koniugacja III i IV
Infinitivus praesentis passivi
|
scribere - pisać
scribam - będę pisać |
Indicativus praesentis passivi
|
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | scribam | scribemus |
| 2. | scribes | scribetis |
| 3. | scribet | scribent | |
|
| - bezokolicznik czasu teraźniejszego strony biernej: |
audire - słuchać
audiam - będę słuchać |
| - tryb orzekający czasu teraźniejszego strony biernej: |
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | audiam | audiemus |
| 2. | audies | audietis |
| 3. | audiet | audient | |
|
II. Indicativus futuri primi (I) passivi
- tryb orzekający czasu przyszłego strony biernej
Indicativus futuri primi (I) passivi(tryb orzekający czasu przyszłego strony biernej) czasowników koniugacji I i II tworzy się przez dodanie do tematu cechy czasowej -b, spójki samogłoskowej oraz końcówek osobowych strony biernej takich, jakie występują w praesens.
Czasowniki koniugacji III i IV tworzą futurum I przez dodanie do tematu spójki -a dla osoby pierwszej singularis, spójki -e dla pozostałych osób oraz końcówek osobowych strony biernej. (Porównaj z indicativus futuri primi (I) activi).
Końcówki osobowe strony biernej:
| Os. | Singularis: | Pluralis: |
|---|
| 1. | -r
| -mur |
| 2. | -ris
| -mini |
| 3. | -tur
| -ntur |
Koniugacja I i II
Infinitivus praesentis passivi
|
dare - dawać
dabor - będę dawany |
Indicativus praesentis passivi
|
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | dabor | dabimur |
| 2. | daberis | dabimini |
| 3. | dabitur | dabuntur | |
|
| - bezokolicznik czasu teraźniejszego strony biernej: |
tenere - trzymać
tenebor - będę trzymany |
| - tryb orzekający czasu teraźniejszego strony biernej: |
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | tenebor | tenebimur |
| 2. | teneberis | tenebimini |
| 3. | tenebitur | tenebuntur | |
|
Koniugacja III i IV
Infinitivus praesentis passivi
|
scribere - pisać
scribar - będę pisany |
Indicativus praesentis passivi
|
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | scribar | scribemur |
| 2. | scriberis | scribemini |
| 3. | scribetur | scribentur | |
|
| - bezokolicznik czasu teraźniejszego strony biernej: |
audire - słuchać
audiam - będę słyszany |
| - tryb orzekający czasu teraźniejszego strony biernej: |
| os. | Singularis | Pluralis |
|---|
| 1. | audiar | audiemur |
| 2. | audieris | audiemini |
| 3. | audietur | audientur | |
|
Za Lidią Winniczuk "Lingua Latina".
|